Ejemplos del uso de "ninguna" en español con traducción "any"

<>
Él no tiene ninguna mascota. He doesn't have any pets.
No caigas en ninguna tentación. Don't yield to any temptation.
No puedo hacerlo de ninguna manera. I am not able to do it by any means.
No quiero ir a ninguna parte. I don't want to go any place.
Ella no me mandó ninguna carta. She didn't send me any letter.
Realizó el trabajo sin ninguna dificultad. She did the work without any difficulty.
Él nunca me hizo ninguna pregunta. He has never asked me any questions.
¿No tienes ninguna planta o animal, verdad? You don't have any plants or animals, right?
Parece que Taro no tiene ninguna novia. It seems that Taro doesn't have any girlfriends.
Esto no encaja dentro de ninguna categoría. This doesn't fit into any category.
No me gusta ninguna de estas imágenes. I don't like any of these pictures.
No he leído ninguna de sus novelas. I haven't read any of his novels.
No veía ninguna ventaja en esperar más. He saw no advantage in waiting any longer.
No vimos a ninguna chica en el grupo. We didn't see any girls in the group.
No podía responder ninguna pregunta de la prueba. I couldn't answer any questions on the test.
No conozco a ninguna de las cinco señoras. I don't know any of the five ladies.
No voy a tolerar ninguna de esas mentiras. I am not having any of those lies.
Hay algunos que no creen en ninguna religión. Some people don't believe in any religion.
Yo no adhiero a ninguna tendencia política en particular. I don't adhere to any particular political tendency.
Tom y Mary lograron su misión sin ninguna dificultad. Tom and Mary accomplished their mission without any difficulty.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.