Ejemplos del uso de "notar" en español
Educadamente, Tom pretendió no notar que Mary había estado llorando.
Tom politely pretended not to notice that Mary had been crying.
Como sea, no puedo dejar de notar que en este momento, a primera vista parece inevitable que el tiburón devore al hombre.
However, I can't help noticing, at this moment, that at first glance it seems inevitable that the shark will devour the man.
La audiencia notó que el orador lucía cansado.
The audience members noted that the speaker looked tired.
El corazón del hombre es el lugar donde mora el diablo; a veces noto un infierno dentro de mí.
The heart of man is the place the devil dwells in; I feel sometimes a hell within myself.
Note que este teorema no asume la existencia de tal objeto.
Note that this theorem does not assume the existence of such an object.
Si sientes que hay varias traducciones posibles, nota que para la misma frase puedes agregar varias traducciones en el mismo lenguaje.
If you feel there are several possible translations, note that for the same sentence, you can add several translations in the same language.
Poco a poco, tú notarás mejoras en tus textos.
Little by little, you will notice improvement in your writings.
Noté que los precios de venta estaban escritos con tinta roja.
I notice the sale prices are written in red ink.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad