Ejemplos del uso de "oír" en español con traducción "hear"

<>
Habla claramente y hazte oír. Speak clearly and make yourself heard.
Tom esperaba oír de Mary. Tom waited to hear from Mary.
Apreciaría oír de ti pronto. I would appreciate hearing from you soon.
Déjame oír tu sincera opinión. Let me hear your frank opinion.
Me gustaría oír su opinión. I would like to hear your opinion.
Me entristece mucho oír eso. I'm very sad to hear that.
No quiero oír más excusas. I don't want to hear any more excuses.
Todavía puedo oír tu voz. I can still hear your voice.
Espero oír pronto de ti. I hope to hear from you soon.
¿Crees que los peces pueden oír? Do you think fish can hear?
No puedo oír nada. Estoy sordo. I cannot hear anything. I'm deaf.
Apenas puedo oír sin mi audífono. I can barely hear without my earphone.
Acabo de oír un rumor inquietante. I've just heard a disturbing rumor.
Ella palideció al oír la noticia. On hearing the news, she turned pale.
Podemos oír el mar desde aquí. We can hear the ocean from here.
Estoy feliz de oír tu voz. I am happy to hear your voice.
Al oír eso, arrugó la frente. On hearing that, he knitted his brow.
No te puedo oír muy bien. I can't hear you very well.
Tuvo ganas de llorar al oír eso. She felt like crying upon hearing that.
Tom se sintió aliviado al oír eso. Tom was relieved to hear that.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.