Ejemplos del uso de "ocurrirá" en español con traducción "occur"

<>
mostrar
Pero, desgraciadamente, esto no ocurrirá pronto. But unfortunately, this will not occur very soon.
De acuerdo con los datos del problema, ¿podemos afirmar que ocurrirá reflexión o refracción? According to the data in this problem, can we affirm that reflection or refraction is going to occur?
Se me ocurrió una idea. An idea occurred to me.
El accidento ocurrió de madrugada. The accident occurred at dawn.
Nunca se me ocurren ideas brillantes. Bright ideas never occur to me.
Se me ocurrió una maravillosa idea. A wonderful idea occurred to me.
"Esta conversación nunca ocurrió." - "¿Qué conversación?" "This conversation never occurred." - "What conversation?"
¿Dónde estabas cuando ocurrió la explosión? Where were you when the explosion occurred?
Se me ocurrió una idea brillante. A bright idea occurred to me.
Eso se le ocurrió de inmediato. That occurred to him at once.
El año pasado ocurrieron muchos accidentes automovilísticos. A lot of car accidents occurred last year.
En cualquier momento puede ocurrir una emergencia. An emergency may occur at any time.
Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento. Earthquakes may occur at any moment.
¿Nunca se les ocurrió que les castigarían? Didn't it ever occur to them that they would be punished?
¿No se te ocurrió cerrar las ventanas? Did it not occur to you to close the windows?
Entonces se me ocurrió una buena idea. A good idea occurred to me then.
Nunca se me ocurrió dudar de él. It never occurred to me to doubt him.
El accidente ocurrió en un lugar remoto. The accident occurred in a remote place.
Anoche se me ocurrió una buena idea. A good idea occurred to me last night.
¿En dónde crees que podría ocurrir algún problema? Where do you think any problems might occur?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR