Ejemplos del uso de "orden de pago" en español

<>
¿Qué alternativas de pago están disponibles? What payment options are available?
Permanece en alerta. La orden de evacuación podría darse en cualquier momento. Be on alert. The evacuation order may occur at any moment.
Yo le pedí a mi jefe un aumento de pago. I asked my boss for a pay increase.
Ellos acataron la orden de su líder. They submitted to their leader's order.
Por favor poneos en fila en orden de llegada. Please line up in order of arrival.
Ella dio la orden de que limpiaran la pieza. She ordered the room to be swept.
El capitán dio la orden de abandonar el barco. The captain gave the order to abandon the ship.
Al final Tom tuvo que pedir una orden de alejamiento porque Mary seguía acosándole. Tom finally had to get a restraining order because Mary kept stalking him.
Nuevo orden de los tiempos. New Order of the Ages
En el ejercicio de sus derechos y en el disfrute de sus libertades, toda persona estará solamente sujeta a las limitaciones establecidas por la ley con el único fin de asegurar el reconocimiento y el respeto de los derechos y libertades de los demás, y de satisfacer las justas exigencias de la moral, del orden público y del bienestar general en una sociedad democrática. In the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society.
¿Si pago en efectivo me da un descuento? Could I get a discount if I pay in cash?
Es una orden. This is an order.
¿Dónde pago el gas? Where do I pay for the gas?
Ellos no acataron la orden del policía. They defied the policeman's order.
Ella recibió un gran pago en avance por su siguiente novela. She received a large advance for her next novel.
¿Está todo en orden? Is everything all right?
El pago del coche se hará en 12 mensualidades. The payment for the car will be made in 12 monthly installments.
Si tus precios son competitivos, pediremos una gran orden. If your prices are competitive, we will place a large order.
Él iba muy retrasado con el pago del alquiler. Como consecuencia, lo desahuciaron del apartamento. He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment.
¿Tiene lista su orden? Are you ready to order?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.