Beispiele für die Verwendung von "otro" im Spanischen

<>
Tal vez en otro momento. Maybe some other time.
Él está con otro teléfono. He is on another phone.
Trata el problema desde otro ángulo. Approach the problem from a different angle.
El paciente está empeorando de un día para otro. The patient is getting worse from one day to the next.
Gracias por el otro día. Thank you for the other day.
¿Querés otro pedazo de budín? Would you like another piece of pie?
Eso es harina de otro costal. That's a horse of a different color.
Ella se sentó cerca de él deseando estar en cualquier otro lugar. She sat next him wishing she were somewhere else.
El otro agarró su brazo. The other grasped his arm.
Un vicio lleva a otro. One vice leads to another.
¿Lo podría cambiar por otro diferente? Could you exchange it with a different one?
Lo vi el otro día. I met him the other day.
Por favor, ponme otro ejemplo. Please show me another example.
Yo tengo otro operador de telefonía I use a different network
Es igual uno que otro Six of one and half a dozen of the other
¿Quieres otro trozo de pastel? Would you like another piece of pie?
¿No tendría el mismo pero en otro color? Would you have the same but in a different colour?
Al otro lado del ascensor. On the other side of the lift.
Deja que te compre otro. Let me buy you another one.
El estilo me gusta, pero ¿lo tienes en otro color? The style is nice, but do you have it in a different color?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.