Ejemplos del uso de "oyes" en español con traducción "hear"

<>
Traducciones: todos365 hear364 answer1
¿Oyes cantar a los pájaros? Do you hear the birds singing?
¿Oyes de ella a menudo? Do you hear from her often?
No creas todo lo que oyes. Don't believe everything you hear.
Tu siempre oyes pero no escuchas. You are always hearing but not listening.
Si oyes ruido de cascos, no busques cebras. If you hear hoofbeats, don’t look for zebras.
Es el sonido que oyes cuando todo está en silencio. It is the sound you hear when everything is silent.
Cuando ves televisión o escuchas la radio, la música que oyes es frecuentemente de origen africano. When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.
Lo primero que oyes al llegar a Las Vegas es el chin chin chin de las tragaperras. The first thing you hear when arriving in Vegas is the ching ching ching of the slot machines.
Te oigo alto y claro. I hear you loud and clear.
Yo oigo con mis oídos. I hear with my ears.
Rara vez oigo de él. I seldom hear from him.
Oigo voces en mi cabeza. I hear voices in my head.
Te oigo fuerte y claro. I hear you loud and clear.
Lo bajando las escaleras. I heard him coming downstairs.
Le cantar una canción. I heard her singing a song.
Ayer una bella canción. Yesterday I heard a beautiful song.
a los niños cantar. I heard the boys singing.
De repente un grito. All at once, I heard a scream.
Yo lo de ti. I heard from you.
Escuché, pero no nada. I listened, but I heard nothing.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.