Ejemplos del uso de "parecer ser" en español

<>
Traducciones: todos24 seem24
mostrar
Tom parece ser muy feliz. Tom seems very happy.
Tom no parece ser feliz. Tom doesn't seem to be happy.
Parece ser una buena casa. It seems to be a good house.
Tom no parece ser canadiense. Tom doesn't seem to be a Canadian.
Sus heridas parecen ser fatales. Her wound seems to be mortal.
Parecía ser una buena idea. It seemed to be a good idea.
Esta frase parece ser gramáticamente correcta. This sentence seems to be grammatically correct.
La honestidad parece ser menospreciada ahora. Honesty seems to be rather at a discount today.
Ese vestido parece ser muy caro. That dress seems to be very expensive.
Parece ser que ahorró mucho dinero. He seems to have saved a lot of money.
Aquí entre nosotros, él parece ser homosexual. Between ourselves, he seems to be a homosexual.
Ya no parece ser un círculo perfecto. It no longer seems to be a perfect circle.
Parece ser que lo regañaron muy mal. It seems that he was badly scolded.
La jefa de la compañía parece ser sinvergüenza. The female-boss of the company seems shameless.
Parece ser que hay algo mal en este coche. It seems that something is wrong with this car.
Parece ser que Tom no está consciente del problema. Tom doesn't seem to be aware of the problem.
Parece ser que en aquel momento él era rico. He seems to have been rich in those days.
Hablé con el joven que parecía ser el mayor. I spoke to the boy who seemed to be the oldest.
Sin embargo, Beth parece ser indiferente al dolor de Chris. However, Beth seems to be indifferent to Chris's grief.
Parece ser que ella era toda una belleza en su día. It seems that she was a beauty in her day.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR