Ejemplos del uso de "pasado de fecha" en español

<>
Tom dijo que no le importaba el pasado de Mary, aunque en realidad sí le importaba. Tom said he didn't care about Mary's past even though he really did.
Tom no sabe nada acerca del pasado de Mary. Tom doesn't know anything about Mary's past.
Ya está pasado de moda. It's already out of fashion.
No hemos pasado de besarnos. We just got to first base.
Su corte de pelo está pasado de moda. His hair style is behind the time.
Esta vez te has pasado de la raya. This time you went too far.
El amanecer borra el pasado de ayer. The dawn erases yesterday's past.
Tenemos que informarnos sobre la fecha del examen. We need to make inquiries about the date of the examination.
Él todavía no ha llegado. Lo más seguro es que se le haya pasado el bus. He hasn't come yet. He will certainly have missed the bus.
¿Sabes por qué es importante esta fecha? Do you know why this date is important?
Tuvimos poca lluvia el mes pasado. We had little rain last month.
Él me dijo que me asegurara de la fecha. He told me to make sure of the date.
El año pasado pasé tanto tiempo solo que casi se me olvidó cómo comunicarme de una manera eficaz con los otros. Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others.
Adelantamos la fecha de la reunión. We advanced the date of the meeting.
Su matrimonio se rompió el año pasado. Their marriage broke up last year.
¿Cuál es la fecha de hoy? What is the date today?
Tom reprobó inglés el semestre pasado. Tom failed English last semester.
Vamos a ajustar la fecha en este reloj. Let's set this clock's date.
El invierno pasado fui a esquiar a Canadá. Last winter, I went to Canada to ski.
¿De casualidad sabes la fecha del examen? Do you happen to know the date of the exam?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.