Ejemplos del uso de "pasado" en español con traducción "happen"

<>
mostrar
¿Qué exactamente ha pasado allí? What exactly happened there?
¿Por qué ha pasado esto? Why has this happened?
Todo había pasado tan rápido. Everything had happened so quickly.
¿Qué ha pasado allí exactamente? What exactly happened there?
Puede que le haya pasado algo. Something may have happened to him.
Tom describió lo que había pasado. Tom described what had happened.
Tom se preguntó qué había pasado. Tom wondered what had happened.
Algo debió haberle pasado a ella. Something might have happened to her.
Me pregunto qué le habrá pasado. I wonder what has happened to her.
Dijo que lamentaba lo que había pasado. He said he regretted what had happened.
Nos sorprendió escuchar lo que había pasado. We were astonished to hear what had happened.
Si no te ha pasado, eres virgen. If it never happened to you, you're a virgin.
Siguió hablando como si nada hubiera pasado. He went on talking as though nothing had happened.
Siguieron comiendo como si nada hubiera pasado. They continued eating as if nothing had happened.
Algo le ha pasado a mi coche. Something has happened to my car.
Ellos realmente querían saber que había pasado. They really wanted to know what happened.
Bueno, han pasado cosas aún más extrañas. Well, stranger things have happened.
Ella habló como si no hubiera pasado nada. She spoke as though nothing had happened.
Lo que sucedió ha quedado en el pasado. What happened belongs to the past.
De casualidad estaba yo libre el domingo pasado. It happened that I was free last Sunday.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR