Exemplos de uso de "pedir" em espanhol

<>
mostrar
Tom no podía pedir más. Tom couldn't ask for more.
¿Puedes pedir uno para mí? Can you order one for me?
No podía moverse y tuvo que pedir ayuda. He couldn't move and had to call for help.
¡No quiero pedir tu mano! I don't want to propose to you!
¿Debería pedir ayuda a Peter? Shall I ask Peter for help?
¿Qué desean ustedes pedir, señores? What do you wish to order, gentlemen?
Tú me lo tienes que pedir. You have to ask me for it.
Tom no sabe qué pedir. Tom doesn't know what to order.
¿Te puedo pedir un gran favor? May I ask a very special favor of you?
Al final Tom tuvo que pedir una orden de alejamiento porque Mary seguía acosándole. Tom finally had to get a restraining order because Mary kept stalking him.
Voy a pedir un nuevo escritorio. I'm going to ask for a new desk.
En el restaurante donde estuvimos ayer, debimos esperar dos horas antes de pedir. ¡Qué birria de establecimiento! In the restaurant we were yesterday, we had to wait two hours before ordering. What a terrible establishment!
Sentí que era innecesario pedir ayuda. I found it necessary to ask for help.
No sé a quién pedir consejo. I don't know who to ask for advice.
Su orgullo no le permitió pedir ayuda. His pride didn't allow him to ask for help.
No estás en condiciones de pedir nada. You are not in a position to ask for anything.
Él uso su bicicleta sin pedir permiso. He used her bike without asking permission.
Es más fácil pedir perdón que obtener permiso. It's easier to ask for forgiveness than to get permission.
¿Le puedo pedir que me ayude con algo? May I ask you to help me with something?
Él es pobre, pero es muy orgulloso para pedir ayuda. He is poor but is too proud to ask for help.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS