Ejemplos del uso de "perdonar" en español

<>
Traducciones: todos60 forgive43 excuse17
Errar es humano; perdonar, divino. To err is human, to forgive divine.
No voy a perdonar tus errores nunca más. I won't excuse your mistakes again.
¿Es más difícil perdonar u olvidar? Is it harder to forgive or to forget?
El errar es humano, el perdonar, divino To err is human, to forgive divine
¿Pensás que Tom me va a perdonar? Do you think Tom will forgive me?
Consejo es de sabios perdonar injurias y olvidar agravios To err is human, to forgive divine
Tom jamás podrá perdonar a Mary por haberlo engañado. Tom won't ever be able to forgive Mary for cheating on him.
No lo puedo perdonar por comportarse de esa manera. I can't forgive him for behaving like that.
Yo no lo puedo perdonar porque él me insultó en público. I cannot forgive him because he insulted me in public.
Tom no pudo perdonar a Mary por matar a sus padres. Tom couldn't forgive Mary for killing his parents.
Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar. If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
Klava perdona a su esposo. Klava forgives her husband.
Perdone, ¿puedo abrir la ventana? Excuse me, may I open the window?
Como estás arrepentido, te perdono. As you are sorry, I'll forgive you.
Perdone, ¿quién es esta mujer? Excuse me, who is this woman?
A vosotros ya os perdonamos. We have already forgiven you.
Perdone, querría alquilar un coche. Excuse me. I'd like to rent a car.
Ellos le perdonaron sus delitos. They forgave him for his crimes.
Perdone, ¿dónde están los huevos? Excuse me. Where are the eggs?
¿Crees que Tom me perdonará? Do you think Tom will forgive me?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.