Exemplos de uso de "pongo" em espanhol

<>
mostrar
Dime dónde pongo estos libros. Tell me where to put these books.
Pongo mi coche a su disposición. I put my car at his disposal.
Le pongo crema a mi café. I put some cream in my coffee.
¿Qué me pongo, pantalón o falda? What shall I put on: trousers or a skirt?
A veces le pongo un poco de sal. I sometimes put a little salt in it.
Pongo a mi familia por encima de mi carrera. I put my family before my career.
Pongo todas mis pertenencias en una bolsa de plástico. I put all my belongings in a plastic bag.
Ahora bien, pongo esta carta en el sombrero. ¿Ves? Now, I put this card into the hat. See?
Es la primera vez que pongo mi computador en este armario. It's the first time I put my computer into this cupboard.
Siempre que monto en el metro me pongo la cartera en el bolsillo de delante. Whenever I get on the subway I put my wallet in my front pocket.
Pon el libro donde estaba. Put the book back where it was.
¿A qué hora se pone? What time will it set?
¿Qué te pone tan triste? What makes you so sad?
Su rostro se puso rojo. Her face turned red.
¿Dónde puedo poner estas cervezas? Where can I place these beers?
La gallina puso cuatro huevos. The chicken laid four eggs.
El prisionero fue puesto en libertad. The prisoner was given his freedom.
No te pongas en mi camino. Don't stand in my way.
Mi madre se puso enferma de repente y la llevamos al médico. Mother suddenly got sick and we sent for a doctor.
Debemos mantener a todas las escuelas abiertas y a cada maestro en su puesto de trabajo. We should keep every school open and every teacher in his job.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS