Ejemplos del uso de "predicción de ola" en español

<>
Para nuestra sorpresa, la predicción de ella acertó. To our surprise, her prediction came true.
En este artículo, ellos hicieron la notable predicción de que la radiación (en forma de fotones) de los sitios muy calientes del universo aún hoy deberían andar por algún lado. In this paper they made the remarkable prediction that radiation (in the form of photons) from the very hot stages of the universe should still be around today.
Aquí está la predicción de demanda para 1998. Here is the demand forecast for 1998.
Una gran ola volcó su canoa. A big wave turned over his canoe.
Hay cuatro factores importantes del problema atmosférico: observación, entendimiento, predicción y control. There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control.
Nuestra ciudad está enfrentando una ola de protestas estudiantiles. Our town is facing a wave of student protest.
Según la predicción del clima, es probable que el tifón se aproxime a la costa. According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.
El archipiélago japonés ha sido golpeado por una terrible ola de calor. The Japanese archipelago is struck by a terrible heat wave.
Su predicción se ha hecho realidad. His prediction has come true.
Su canoa se volcó al recibir una gran ola. A big wave turned over his canoe.
La predicción del tiempo de hoy dice que probablemente haga bueno mañana. Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
Me temo que tu predicción estaba errada. I'm afraid your prediction was wide of the mark.
Es extraño decirlo pero, su predicción se hizo realidad. Strange to say, his prediction has come true.
La predicción fue falseada por el resultado. The prediction was falsified by the result.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.