Beispiele für die Verwendung von "prendió fuego" im Spanischen

<>
Él prendió fuego a su propia casa. He set fire to his own house.
La casa se prendió fuego. The house caught fire.
Tom le prendió fuego a la casa de Mary. Tom set fire to Mary's house.
El hombre se prendió fuego. The man set himself on fire.
Tom prendió el fuego. Tom lit the fire.
Tom está apagando el fuego. Tom is extinguishing the fire.
Tom prendió su cigarro. Tom lit his cigar.
¡No puedo extinguir este fuego sin ayuda! ¡Vengan a ayudarme! I cannot put this fire out without help! Come to help me!
Él prendió la radio. He turned on the radio.
Tom arrojó otro leño al fuego. Tom threw another log on the fire.
La luz se prendió. The light went on.
El fuego derribó la puerta. The fire knocked down the door.
La cortina se prendió en llamas. The curtain caught on fire.
¡Mátalo con fuego! Kill it with fire!
El hombre se prendió a si mismo en llamas. The man set himself on fire.
Fuego traicionero, alivia mi tormento. Treacherous fire, relieve me from my torment.
¡Fuego! ¡Corred! Fire! Run!
Cuidado con el fuego en el bosque. Be careful with fire in the woods.
El fuego se salió de control. The fires got out of control.
El fuego consumió la casa entera The fire consumed the whole house.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.