Ejemplos del uso de "preocuparse" en español
Están muy ocupados peleándose entre ellos, como para preocuparse por los ideales comunes.
They are too busy fighting against each other to care for common ideals.
Sus padres no pueden evitar preocuparse por sus heridas.
Her parents can't help worrying about her injuries.
Tom no necesita preocuparse. Nada malo va a pasar.
Tom doesn't have to worry. Nothing bad’s going to happen.
Tom no necesita preocuparse por nada. Mary se ocupará de todo.
Tom doesn't need to worry about a thing. Mary will take care of everything.
La vida es demasiado corta para preocuparse por esa clase de cosas.
Life is too short to worry about things like that.
La vida es demasiado corta para preocuparse de cosas de ese tipo.
Life is too short to worry about things like that.
Si ella no te vio entonces no hay nada de que preocuparse.
If she didn’t see you then there’s nothing to worry about.
En primer lugar, las mujeres tienen más tiempo libre que los hombres. En segundo lugar, ellas tienen menos cosas de que preocuparse que los hombres.
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad