Ejemplos del uso de "presupuesto por programas" en español

<>
Ellos están preocupados por el presupuesto. They're concerned about the budget.
Algunos dicen que el bote se perdió, otros que fue tragado por una ballena. Some say the boat got lost, others say it was swallowed by a whale.
Habrán muchas escenas como esta en los próximos programas. There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs.
La conferencia sobre el presupuesto fue muy interesante. The lecture on the budget was very interesting.
Damos por sentado que la televisión existe. We take it for granted that television exists.
Tom está aprendiendo a escribir programas en JavaScript. Tom is learning to write programs in JavaScript.
Mi jefe rechazó el presupuesto para el nuevo proyecto. My boss rejected the budget for the new project.
Solo solo conexiones o accesorios especificados por el fabricante. Only use attachments or accessories specified by the manufacturer.
Puedo escribir programas con Visual Basic. I can write programs in Visual Basic.
Este artículo analiza tanto los beneficios como las desventajas de reducir el presupuesto militar. This article analyzes both the benefits and the drawbacks of reducing military spending.
Se arruinó la salud por trabajar demasiado. He ruined his health by working too much.
A pesar de todos los programas de cocina que he visto todavía soy inútil en la cocina. In spite of all the cooking shows I've watched I'm still no good in the kitchen.
¿Tienes un presupuesto? Do you have a budget?
La Mona Lisa fue pintada por Leonardo da Vinci. The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
Las donaciones a programas filantrópicos están exentos de impuestos. Donations to philanthropic programs are tax-exempt.
El comité aprobó el presupuesto. The committee approved the budget.
No me casé con él por ser rico. I didn't marry him because he is rich.
Los programas de TV son una mala influencia para los chicos. TV programs have a bad influence on children.
Estamos trabajando con un presupuesto limitado. We're working on a limited budget.
No pierdas el sueño por eso. Don't lose sleep over that.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR