Beispiele für die Verwendung von "problemas de salud" im Spanischen

<>
Si la venta de órganos es legalizada, se pueden producir potencialmente problemas de salud. If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.
Si se legaliza la venta de órganos, pueden aparecer problemas de salud latentes. If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.
Tom está bien de salud. Tom is in good health.
Como no llueva pronto en Etiopía, el país podría tener graves problemas de sequía. Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.
Por cuestiones de salud, trato de no comer demasiado. I try to avoid eating too much for my health.
Las redes neuronales artificiales pueden usarse para entender las redes neuronales biológicas, o para resolver problemas de inteligencia artificial sin tener que crear necesariamente modelos de sistemas biológicos reales. Artificial neural networks can be used to understand biological neural networks, or to solve problems of artificial intelligence, without necessarily creating models of real biological systems.
Ella está ausente por motivos de salud. She is absent because of sickness.
Hacer política es involucrarse en los problemas de la sociedad. Making politics is getting involved in the issues of society.
El rendirse tiene beneficios de salud marcados que crecen rápida y constantemente. There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
Él vivía enajenado de todos los problemas de nuestra familia. He lived deranged of all the troubles of our family.
El rey abdicó por motivos de salud. The king abdicated for health issues.
Si tenemos problemas de dinero siempre podemos echar mano de nuestros ahorros. If we have money problems we can always dip into our savings.
Más que nunca, se requiere una reforma al área de salud. More than ever, a reform of the health care system is needed.
La ciencia no resuelve todos los problemas de la vida. Science does not solve all the problems of life.
Mi padre está en buen estado de salud. My father is in good health.
La ciencia no ha resuelto todos los problemas de la vida. Science has not solved all the problems of life.
Ella dejó la escuela por motivos de salud. She quit school for health reasons.
Tú simplemente huyes de los problemas de la vida. You're just running away from life's problems.
Por razones de salud he dejado de fumar. I stopped smoking for the sake of my health.
Él siempre tiene problemas de dinero. He is always short of money.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.