Sentence examples of "proveer" in Spanish

<>
Translations: all12 provide8 supply4
Debemos proveer comida y ropa para los pobres. We must provide food and clothes for the poor.
Nosotros, la gente de los Estados Unidos, a fin de formar una unión más perfecta, establecer la justicia, asegurar la seguridad doméstica, proveer defensa al común, promover el bienestar común, y asegurar las bendiciones de la libertad a nosotros mismos como a nuestra posteridad, se decrete y establezca esta constitución para los Estados Unidos de América. We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.
Las abejas nos proveen de miel. Bees provide honey for us.
Ellos nos proveyeron de comida. They supplied us with food.
Las vacas nos proveen de leche. Cows provide us with milk.
La escuela les provee libros a los estudiantes. The school supplies the students with books.
Yo te proveeré toda la información necesaria. I will provide you all the necessary information.
Las vacas nos proveen de muchas cosas que necesitamos. Cows supply us with many things we need.
Dios provee el viento, pero el hombre debe alzar las velas. God provides the wind, but man must raise the sails.
Ellos proveyeron a las víctimas de la guerra de alimentos. They supplied the war victims with food.
La compañía les provee a sus trabajadores sus uniformes, pero se espera que ellos los laven regularmente. The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.
Para hacer uso del servicio de enfermeria provisto por el seguro, es necesario hacer un reconocimiento (Se requiere autorización del seguro) To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.