Ejemplos del uso de "pudiera" en español

<>
Traducciones: todos3889 can3874 be possible3 otras traducciones12
Si sólo pudiera cantar bien. If only I could sing well.
Ojalá pudiera deducir cómo funciona. I wish I could figure out how to make this work.
Si yo pudiera ser así... If I could be like that...
Ojalá pudiera ir al concierto. I wish I could go to the concert.
Ojalá pudiera yo cantar bien. If only I could sing well.
Ojalá pudiera ir a Japón. I wish I could go to Japan.
Si pudiera entenderlo, te lo diría. If I could understand it, I would tell you so.
Ojalá pudiera estar en París ahora. I wish I could be in Paris now.
Ojalá pudiera volver en el tiempo. I wish I could go back in time.
¡Sería genial si pudiera hablar diez lenguas! It would be so cool if I could speak ten languages!
Yo te daría la luna si pudiera. I would give you the moon if I could.
Ojalá pudiera pensar en algo que decir. I wish I could think of something to say.
Lamento que no pudiera ir con ella. I am sorry that I could not go with her.
¡Sería genial si pudiera hablar diez idiomas! It would be so cool if I could speak ten languages!
No había nada que yo pudiera hacer. There was nothing I could do about it.
Tom no sabía que Mary pudiera hablar francés. Tom didn't know that Mary could speak French.
Si pudiera, liberaría a todos los pájaros enjaulados. If I could, I would let every caged bird fly free.
Si pudiera enviarte un malvavisco, Trang, lo haría. If I could send you a marshmallow, Trang, I would.
Salí temprano, así pudiera conseguir un buen asiento. I left early so I could get a good seat.
Él colgó antes de que pudiera decir nada. He hung up before I could say anything.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.