Ejemplos del uso de "puerto" en español

<>
Traducciones: todos15 port8 harbor7
Cualquier puerto en una tormenta. Any port in a storm.
Vimos muchos barcos en el puerto. We saw many ships in the harbor.
Kobe es famoso por su puerto. Kobe is famous for its port.
Esta isla tiene un buen puerto. The island has a fine harbor.
¿Podría indicarme el camino hacia el puerto? Could you tell me the way to the port?
Nuestro barco estaba aproximándose al puerto Our ship was approaching the harbor.
Ese barco zarpa al extranjero desde este puerto. That ship goes abroad from this port.
Un crucero de lujo llegó al puerto. A luxury liner arrived in the harbor.
En cuanto llegamos al puerto, el viento amainó. When we arrived at the port, the wind subsided.
Tú verás un bosque de mástiles en el puerto. You will see a forest of masts in the harbor.
El barco pesquero que había desaparecido regresó sin ningún percance a su puerto. The fishing boat that had been missing returned to its port safely.
De vez en cuando, mi tío me llevaba al puerto. Once in a while my uncle took me to the harbor.
Para llegar al puerto del cielo tenemos que navegar, a veces con el viento, a veces contra él, pero debemos navegar y no ir a la deriva ni estar anclados. To reach the port of heaven, we must sail sometimes with the wind and sometimes against it— but we must sail, and not drift, nor lie at anchor.
No podremos llegar al puerto a tiempo. Tomemos un atajo. We won't be able to arrive at the harbor in time. Let's take a shortcut.
Muchos puertos están en el Este. Many ports are in the east.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.