Ejemplos del uso de "quejándose" en español

<>
Traducciones: todos76 complain76
mostrar
Tom siempre parece estar quejándose. Tom always seems to be complaining.
Tom siempre pareciera estar quejándose sobre algo. Tom always seems to be complaining about something.
Él siempre está quejándose de su bajo salario. He is always complaining about his low salary.
El señor Morikawa se pasa todo el tiempo quejándose de algo. Mr Morikawa's continually complaining about something.
Me quejaré con el gerente. I am going to complain to the manager.
Nos quejamos de nuestros vecinos. We complain about our neighbors.
No tenemos de qué quejarnos. We have nothing to complain of.
«¿Cómo estás?» «Está prohibido quejarse.» “How are you?” “It’s forbidden to complain.”
No hacen más que quejarse. They do nothing but complain.
Quejarse no servirá de nada. Complaining won't change anything.
¿Cómo se atreve a quejarse? How dare he complain?
No tienes de qué quejarte. You've got nothing to complain of.
¡Deja de quejarte y obedece! Stop complaining and obey!
Se queja con buenos motivos. He complains with good reason.
Ella se queja de todo. She complains about everything.
Él se quejaba del ruido. He complained about the noise.
Él se quejó del ruido. He complained about the noise.
Siempre te quejas de algo. You're always complaining about something.
Tom no tiene de qué quejarse. Tom has nothing to complain about.
Ella no hace más que quejarse. She does nothing but complain.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR