Ejemplos del uso de "quiebra" en español

<>
Rumores de una quiebra en Wall Street desencadenaron la venta compulsiva de dólares. Rumors of a Wall Street crash sparked a dollar selling spree.
Nuestra firma se encuentra al borde de la quiebra, me da vergüenza decirlo. Our firm is on the verge of bankruptcy, I'm ashamed to say.
¡Te vas a quebrar el cuello! You’ll break your neck!
El jarrón se quebró en pedazos The vase crashed to pieces.
Él se quebró el brazo izquierdo. He broke his left arm.
¿Te has quebrado un hueso alguna vez? Have you ever broken a bone?
No puedes hacer un omelet sin quebrar huevos. You can't make an omelet without breaking eggs.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.