Ejemplos del uso de "quise" en español con traducción "want"

<>
mostrar
Una vez quise ser astrofísico. I once wanted to be an astrophysicist.
Siempre quise ir a L.A. He always wanted to go to L.A.
Siempre quise escalar el Monte Fuji. I've always wanted to climb Mt. Fuji.
Siempre quise aprender a tocar el oboe. I've always wanted to learn to play the oboe.
Yo quise ayudar, pero no había nada que pudiera hacer. I wanted to help, but there was nothing I could do.
Siempre quise ver una convención de Esperanto antes de morir. I always wanted to see an Esperanto convention before I die.
Yo no quise ir; preferí quedarme en casa a disfrutar de mi soledad. I didn’t want to go; I preferred to stay home, enjoying my solitude.
Cuando salí de la cárcel, lo primero que quise hacer fue comer en mi restaurante favorito. When I got out of jail, the first thing I wanted to do was to eat at my favorite restaurant.
No es lo que queremos. It's not what we want.
Queremos paz en el mundo. We want peace in the world.
Queremos aprender algunas canciones españolas. We want to learn some Spanish songs.
Siempre he querido decir eso. I've always wanted to say that.
¿Queréis que lo haga yo? You want me to do what?
¿Eso es lo que queréis? Is that what you want?
Tom quería lavarse las manos. Tom wanted to wash his hands.
Tom quería confrontar a Mary. Tom wanted to confront Mary.
La tienda no le quería. The shop did not want him.
Tom no quería correr riesgos. Tom didn't want to take any chances.
Miriam quería casarse con Thomas. Miriam wanted to marry Thomas.
Tom quería sorprender a Mary. Tom wanted to surprise Mary.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR