Ejemplos del uso de "quitar" en español con traducción "take"
Tendremos que quitar nuestros zapatos antes de entrar.
We will have to take off our shoes before going in.
Me tomará algún tiempo quitar con la pala toda la nieve del tejado.
It'll take some time to shovel all the snow off the roof.
Si te vas a quitar tus zapatos, por favor ponlos en su lugar.
If you are taking your shoes off, please put them in their place.
No he podido quitar mis ojos de ti desde que he entrado en la habitación.
I couldn't take my eyes off of you from the minute I entered this room.
La perfección se consigue, no cuando no hay más que añadir, sino cuando no hay nada más por quitar.
Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad