Ejemplos del uso de "reír" en español

<>
Traducciones: todos109 laugh107 otras traducciones2
Es nuestro turno de reír. It is our turn to laugh.
No podía dejar de reír. I couldn't stop laughing.
Al freír será el reír He who laughs last, laughs best
No podía parar de reír. I couldn't stop laughing.
No podían parar de reír. They couldn't stop laughing.
No pude parar de reír. I couldn't stop laughing.
Las niñas se pusieron a reír. The girls began to laugh.
Sólo los seres humanos pueden reír. Only humans can laugh.
Los alumnos se echaron a reír. The pupils burst out laughing.
No sé si reír o llorar. I don't know whether to cry or to laugh.
Su broma nos hizo reír a todos. His joke made us all laugh.
Él nos cuenta qué lo hace reír. He tells us what makes him laugh.
Tom no sabía si reír o llorar. Tom didn't know whether to laugh or cry.
No pude contener las ganas de reír. I could not subdue the desire to laugh.
No te pongas a reír así. Es espeluznante. Don't burst out laughing like that. It's creepy.
Le encantaba reír y disfrutar de la vida. He loved to laugh and enjoy life.
El noventa y nueve siempre me hace reír. Ninety-nine always makes me laugh.
Mi hermana se echó a reír a placer. My sister laughed to her heart's content.
Nos pusimos a reír cuando contó el chiste. We began to laugh when he told the joke.
El hombre es el único animal capaz de reír. Man is the only animal that can laugh.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.