Ejemplos del uso de "reírse" en español

<>
Los tres comenzaron a reírse. The three of them began to laugh.
No hace más que reírse. He does nothing but laugh.
De repente empezaron a reírse. All at once they began to laugh.
Ellos no pueden parar de reírse. They can't stop laughing.
Ellas no pueden parar de reírse. They can't stop laughing.
Él no puede parar de reírse. He can't stop laughing.
Ella no puede parar de reírse. She can't stop laughing.
Tom tiene una manera graciosa de reírse. Tom has a funny way of laughing.
Él no pudo evitar reírse de ello. He couldn't help laughing at it.
Cuando me vio desnudo, empezó a reírse. When she saw me naked, she started laughing.
El hombre es el único animal que puede reírse. Man is the only animal that can laugh.
La gente solía reírse de él a sus espaldas. People used to laugh at him behind his back.
Ella no es una niña tan insensible como para reírse en un funeral. She is not so insensitive a girl as to laugh at a funeral.
Echaron sal en su té para reírse un rato, pero a él no le pareció gracioso. They put salt in his tea just for a laugh but he didn't find it funny.
No fue sino hasta que lo vi reírse que me di cuenta de lo tonto que había sido. It was not until I saw him laughing that I realized what a fool I had been.
Me reí de su broma. I laughed at his joke.
Ellos se rieron de mí. They made fun of me.
Me río de su ingenuidad. I'm laughing at his naïveté.
Tú no deberías reirte de Tom. You shouldn't make fun of Tom.
No os riais de él. Don't laugh at him.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.