Ejemplos del uso de "rechazó" en español

<>
El gobierno rechazó la demanda. The government turned down the request.
Tom rechazó el ofrecimiento de Mary para ayudar. Tom refused Mary's offer to help.
El congreso rechazó la petición. Congress rejected the request.
Mary rechazó una invitación al concierto. Mary declined an invitation to the concert.
Nuestro jefe rechazó nuestra propuesta. Our boss turned down our proposal.
He oído que Jim rechazó la propuesta. I've heard Jim rejected the proposal.
Tom rechazó nuestra oferta de trabajo. Tom declined our job offer.
Ella rechazó el subsidio que ofrecí. She turned down the subsidy that I offered.
La compañía rechazó su solicitud de una transferencia. The company rejected his request for a transfer.
Tom rechazó la oferta de Mary. Tom declined Mary's offer.
En pocas palabras, rechazó su propuesta. To put it briefly, she turned down his proposal.
Mi jefe rechazó el presupuesto para el nuevo proyecto. My boss rejected the budget for the new project.
Él rechazó la oferta, y también yo. He declined the offer and so did I.
Betty rechazó la oferta de Muriel. Betty turned down Muriel’s offer.
El comité rechazó la propuesta puesto que no era práctica. The committee rejected the proposal on the ground that it was impractical.
Él rechazó su solicitud de un día libre. He turned down her request for a day off.
No entiendo por qué John rechazó un trabajo tan bueno como ese. I can't understand why John turned down a job as good as that.
Cuando yo le pedí que me prestara algo de dinero, él rechazó mi petición. When I asked him to lend me some money, he turned down my request.
Él ha rechazado mi oferta. He turned down my offer.
Deberías haber rechazado su oferta. You should have refused his offer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.