Ejemplos del uso de "recientes" en español

<>
Traducciones: todos40 recent37 late3
Los recientes desastres les han superado. They must have been overcome by the recent disasters.
Trata de mirar algunas entrevistas recientes. Try to look at some recent interviews.
Los acontecimientos recientes le han afectado profundamente. The recent events have affected him deeply.
Avances recientes en la medicina son notables. Recent advances in medicine are remarkable.
Los recientes avances en medicina son notables. Recent advances in medicine are remarkable.
El número de turistas ha incrementado enormemente en los años recientes. The number of tourists has increased greatly in recent years.
Entre otras cosas, no conozco en absoluto a los miembros más recientes, ni sus nuevas canciones. Among other things, I don't know the recent members, nor their new songs at all.
Los recientes escándalos relacionados a los monaguillos y los líderes religiosos, socavaron la fe que la gente tiene en la Iglesia. The recent scandals involving altar boys and religious leaders have undermined the faith people have in the Church.
El computador es un invento reciente. The computer is a recent invention.
Él es más reciente de lo que piensas. He's later than you think.
¿Cuál es su novela más reciente? What's his most recent novel?
Que yo sepa, es la edición más reciente. As far as I know, this is the latest edition.
Él ha fundado una empresa recientemente. He set up a company recently.
El libro más reciente de Kelly salió la semana pasada. Kelly's latest book appeared last week.
La nación declaró recientemente su independencia. The nation recently declared its independence.
La computadora es un invento relativamente reciente. The computer is a relatively recent invention.
Tom ha estado enfermo hartas veces recientemente. Tom has been sick a lot recently.
La reciente escasez de café provocó muchos problemas. The recent coffee shortage brought about many problems.
Tom no se ha sentido muy bien recientemente. Tom hasn't been very well recently.
Las importaciones desde Asia se han expandido recientemente. The imports from Asian countries have expanded recently.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.