Ejemplos del uso de "recordó" en español con traducción "remember"

<>
mostrar
Tom recordó a los conejos que solía criar. Tom remembered the rabbits he used to raise.
Mi amigo recordó que camino había que tomar. My friend remembered which way to go.
Tom recordó la última vez que había abrazado a Mary. Tom remembered the last time he had hugged Mary.
Cuando se despertó, recordó el sueño como si hubiera sido una pesadilla, y desde aquel día empezó a olvidar un gran número de importantísimos detalles de su vida. When he woke up, he remembered the dream as if it had been a nightmare, and from that day on, he started forgetting a great number of very important details of his life.
No puedo recordar su nombre. I can't remember his name.
No puedo recordar su dirección. I can't remember her address.
Tom siempre recordará a Mary. Tom will always remember Mary.
Tom no recuerda su contraseña. Tom doesn't remember his password.
¡Recuerda lo que te digo! Remember what I tell you!
Tom no recuerda qué pasó. Tom doesn't remember what happened.
¿Todavía recuerdas dónde nos conocimos? Can you still remember where we first met?
No sé si me recuerdas. I don't know if you remember me.
Dudo que Tom me recuerde. I doubt that Tom would remember me.
No recuerdo cómo ir ahí. I can't remember how to go there.
Recuerdo haberlo conocido en París. I remember having met him in Paris.
Recuerdo haberla visto una vez. I remember seeing her once.
Yo no recuerdo con precisión. I don't remember exactly.
Nosotros tenemos la habilidad de recordar. We have the ability to remember.
Vale la pena recordar ese problema. The problem is worthy of being remembered.
No puedo recordar dónde lo compré. I can't remember where I bought it.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR