Ejemplos del uso de "recuerdo" en español con traducción "memory"
Traducciones:
todos235
remember164
remind44
memory20
recollect2
recall2
souvenir2
otras traducciones1
Llevaré conmigo muchos recuerdos que nunca se olvidarán.
I will be taking a lot of memories with me that will never be forgotten.
Ella tiene sólo recuerdos amargos de su tiempo con ellos.
She has only bitter memories of her time with them.
Tengo recuerdos entrañables de todo el tiempo que pasamos juntos.
I have fond memories of all the time we spent together.
Los bronceados se desvanecerán, pero los recuerdos durarán para siempre.
The tans will fade, but the memories will last forever.
Este será uno de los mejores recuerdos de mi vida.
This will be one of the best memories of my life.
Él se ha ido, pero sus recuerdos estarán con nosotros por siempre.
He passed, but his memories will be with us forever.
Mi etapa en el colegio será uno de mis recuerdos más felices.
My time in school will be one of my happiest memories.
Los recuerdos de mis días de la universidad vuelven a mi memoria.
Memories of my college days come to my mind.
¡Guau! Esto me trae recuerdos. Es la foto de cuando tenía cinco años.
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
La música que no transmite sentimientos, imágenes, pensamientos, recuerdos, es simplemente ruido de fondo.
Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise.
Aquel lugar nos trae recuerdos de los momentos felices que pasamos con nuestros abuelos.
That place brings back memories to us of the happy times we spent with our grandparents.
Todos tenemos nuestras máquinas del tiempo. Algunas nos llevan hacia atrás, se llaman recuerdos. Otras nos llevan hacia delante, se llaman sueños.
We all have our time machines. Some take us back, they're called memories. Some take us forward, they're called dreams
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad