Ejemplos del uso de "religiones" en español

<>
Traducciones: todos45 religion45
Seguidores de diferentes religiones viven en Bielorrusia. Adherents of various religions live in Belarus.
Las religiones asiáticas lo inspiran para crear espléndidas esculturas. Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
El Cristianismo y el Islam son dos religiones diferentes. Christianity and Islam are two different religions.
Algunas religiones están en contra de la donación de órganos. Certain religions are against organ donation.
Las tres grandes religiones monoteístas son el cristianismo, el islam y el judaísmo. The three big monotheistic religions are Christianity, Islam and Judaism.
Las tres religiones monoteístas principales son el cristianismo, el Islam y el judaísmo. The three major monotheistic religions are Christianity, Islam and Judaism.
Las principales religiones de China son el taoísmo, el budismo, el islam y el cristianismo. The major religions in China are Taoism, Buddhism, Islam and Christianity.
En su discurso, él dijo cosas entre letras dirigidas a todas las religiones excepto la suya propia. In his speech he cast aspersions on all religions except his own.
Hacer dinero es su religión. Making money is his religion.
¿Cree usted en alguna religión? Do you believe in any religion?
No creo en la religión. I don't believe in religion.
Toda religión prohíbe el asesinato. Every religion prohibits murder.
A veces desearía profesar otra religión. Sometimes I wish I had a different religion.
Mi religión no me permite esta bebida My religion doesn't allow me to drink this
Mi religión no me permite esta comida My religion doesn't allow me to eat this
Mi religión no me permite beber esto My religion doesn't allow me to drink this
Los esclavos encuentran poder en la religión. Slaves find power in religion.
Este rito es parte de su religión. This rite is part of their religion.
Debemos separar la política de la religión. We must separate politics from religion.
Mi religión no me permite comer esto My religion doesn't allow me to eat this
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.