Ejemplos del uso de "residencia oficial" en español

<>
El ladrón apuntó al oficial de policía con su pistola. The robber aimed his gun at the police officer.
¿Te has acostumbrado a vivir en la residencia? Have you gotten used to living in the dorm?
El comienzo oficial es el sábado. The official start is on Saturday.
Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado. Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each State.
La cultura maorí se está difundiendo cada vez más entre nosotros y su lengua se ha convertido en un idioma oficial. Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.
¿Dónde hay una residencia? Where is a boarding house?
El presidente de EE.UU. fue de visita oficial a China. The President of the U.S. paid a formal visit to China.
Este es el sitio oficial. This is the official website.
El oficial alentó a sus hombres. The officer encouraged his men.
Este accidente no tiene nada que ver conmigo, oficial. This accident has nothing to do with me, officer.
Mi primer acto como senador será designarte como bufón oficial. My first deed as Senator is designating you as the official jester.
Como oficial público usted ha hecho un juramento de sostener y defender la constitución. As a public official you have sworn an oath to uphold and defend the constitution.
El tailandés es la lengua oficial de Tailandia. Thai is the official language of Thailand.
El oficial de policía esposó al sospechoso. The police officer put handcuffs on the suspect.
El oficial a cargo me dejó entrar. The official in charge let me in.
Está muerto. Es oficial. He's dead. It's official.
Esta noticia es oficial. This news is official.
Cristóbal Colón era conocido por silenciar a su despertador repetidamente golpeándolo con su puño. Desafortunadamente, su "despertador" era normalmente su primer oficial. Christopher Columbus was notorious for repeatedly snoozing his alarm clock by hitting it with his fist. Unfortunately, his "alarm clock" was usually his first mate.
Hay 250 copias disponibles de nuestra tienda oficial. 250 copies are available from our official shop.
El oficial le informó a Bob que su solicitud por un permiso de estacionamiento había sido rechazada. The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.