Ejemplos del uso de "respecto al" en español

<>
Debo guardar un secreto con respecto al hecho. I must keep a secret with regard to the fact.
El yen está todavía bajo respecto al dólar. The yen is still low against the dollar.
Tenemos diferentes formas de pensar respecto a esta cuestión. We have different ways of thinking with regard to this issue.
¿Alguno de ustedes tiene algo que decir con respecto a esto? Do any of you have anything to say in connection with this?
Hay una regla con respecto al uso de cuchillos y tenedores. There is a rule concerning the use of knives and forks.
Debemos apelar a la opinión pública respecto al asunto. We must appeal to public opinion about the matter.
¿Cómo puedes estar tan optimista con respecto al futuro? How can you be so optimistic about the future?
Haz algo respecto al flujo de sangre desde la herida. Do something about the flow of blood from the wound.
La producción de acero crecerá un 2% con respecto al mes anterior. Steel production will increase 2% this month from last month.
Tampoco seas cínico respecto al amor, porque frente a toda aridez y desencanto, el amor es tan perenne como la hierba. Neither be cynical about love; for in the face of all aridity and disenchantment it is as perennial as the grass.
No dijo nada con respecto a la hora. He said nothing as to the time.
Ella le hablará al respecto cuando regrese. She'll tell him about it when she comes back.
No dijo ni una sola palabra al respecto. He didn't say a word about it.
Trata de pensar al respecto. Try to think about it.
Él te aconsejará al respecto. He will advise you on that matter.
Todo el mundo habla del tiempo, pero nadie hace nada al respecto. Everybody talks about the weather, but nobody does anything about it.
Trato de no pensar al respecto. I try not to think about it.
No estoy seguro al respecto. I'm not sure about it.
Tom nunca me dijo una sola palabra al respecto. Tom never said a word to me about it.
Él hizo una pregunta al respecto. He asked a question about it.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR