Ejemplos del uso de "retrasó" en español con traducción "delay"

<>
mostrar
El tren se retrasó una hora. The train was delayed for an hour.
La fuerte nevada retrasó al tren durante varias horas. Heavy snow delayed the train for several hours.
El avión se retrasó dos horas debido al mal tiempo. The plane was delayed for two hours on account of the bad weather.
El tren se retrasó, así que no pude llegar a tiempo. The train was delayed, so I could not arrive there on time.
La entrega de los bienes se retrasó a causa de la tormenta. The delivery of the goods was delayed due to the storm.
Debido al mal tiempo, la salida del avión se retrasó dos horas. Because of the bad weather, the plane's departure was delayed by two hours.
Pido disculpas por el retraso. I apologize for the delay.
Nos disculpamos por el retraso. We apologize for the delay.
No, se ha retrasado 45 minutos. No, it's been delayed 45 minutes.
El vuelo de Tom fue retrasado. Tom's flight was delayed.
Posiblemente, el accidente retrase su llegada. Possibly, the accident will delay his arrival.
Eso da cuenta de su retraso. That accounts for her delay.
Hay un retraso de veinte minutos. There is a twenty minute delay.
Su retraso no admite lugar a excusas. There's no excuse for his delay.
El vuelo lleva un retraso de una hora The flight is delayed for one hour
El autobús tuvo un retraso de diez minutos. The bus has a ten-minute delay.
El avión llegó con retraso debido al mal tiempo. The bad weather delayed the plane.
El tiempo va a retrasar el comienzo de la carrera. The weather will delay the start of the race.
El tren llegó con retraso por culpa de la nieve. Owing to the snow, the train was delayed.
Un par de vuelos fueron retrasados en vista de un accidente menor. A couple of flights were delayed on account of a minor accident.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR