Ejemplos del uso de "revisar" en español

<>
Traducciones: todos37 check25 look9 revise2 otras traducciones1
mostrar
¿Quiere usted revisar las llantas? Will you check the tires?
Ella prometió revisar inmediatamente el asunto. She promised to look into the matter immediately.
A la luz de estos hechos, puede ser necesario revisar nuestra teoría. In the light of these facts, it may be necessary to revise our theory.
Iré a revisar el dormitorio. I'll go to check out the bedroom.
Por favor, ¿podrías revisar mi redacción? Will you please look over my composition?
¿Me puede revisar las encías? Can you check my gums?
Tendré que revisar mi agenda. I'll need to check my schedule.
Tengo que revisar mi correo electrónico I need to check my email
¿Podrías revisar la presión del neumático? Could you check the tire pressure?
Yo sólo quería revisar mis correos electrónicos. I just wanted to check my email.
Él sabe revisar su buzón de correo electrónico. He knows how to check his e-mail box.
Tengo que revisar lo que dice el contrato. I have to check and see what the contract says.
Creo que es hora de que me haga revisar los ojos. I think it's time for me to get my eyes checked.
Examinaré al paciente inmediatamente, pero antes déjeme revisar su historial médico. I'll examine the patient right away, but before let's check his medical history.
Revise mi vista, por favor. Please check my vision.
Revisa los papeles, por favor. Look over the papers, please.
La norma debería ser revisada. The rule should be revised.
Tom está revisando su buzón. Tom is checking his mailbox.
Tom revisó cuidadosamente los documentos. Tom looked over the documents carefully.
Por favor revisa el fichero adjunto. Please check the attached file.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR