Ejemplos del uso de "ribeira de pena" en español
Es una pena que algunas personas mueran de hambre incluso en medio de la abundancia.
It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty.
Vale más la pena ser un Sócrates descontento que un puerco satisfecho.
It is better to be Socrates dissatisfied than a pig satisfied.
Tamara parecía un alma en pena porque andaba siempre sola, cabizbaja, melancólica.
Tamara seemed like a soul in despair since she was always lonely, downcast, and melancholic.
Es una pena que Tom no pudiera venir a nuestra fiesta.
It was a pity that Tom couldn't come to our party.
De todas las películas que arriendo, esta es la única que vale la pena ver.
Of all the films I rented, this is the only one worth seeing.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad