Ejemplos del uso de "romperse" en español

<>
Traducciones: todos89 break88 shatter1
No te sientes en la mesa, podría romperse. Don't sit on the table. It could break.
Mi escalera no está rota. My ladder is not broken.
Todo en su país estúpido huele a pies y sueños rotos. Everything in your stupid country smells like feet and shattered dreams.
La muñeca rota es mía. The broken doll is mine.
Él reparó la mesa rota. He fixed the broken table.
Alguien ha roto este plato. Somebody has broken this dish.
¿Quién ha roto el jarrón? Who broke the vase?
Mi reloj parece estar roto. My clock seems to be broken.
Se ha roto la lavadora. The washing machine has broken down.
Él ha roto su palabra. He broke his word.
¡Ah! Mi ordenador está roto. Aaah!! My computer is broken!
¿Quién ha roto esta ventana? Who broke this window?
Me he roto el brazo. I broke my arm.
No pises los cristales rotos. Don't step on the broken glass.
Me rompí la pierna derecha. I broke my right leg.
Rómpase en caso de emergencia Break in case of emergency
Se rompieron vasos y platos. Glasses and dishes were broken.
Se rompió el brazo izquierdo. He broke his left arm.
El pájaro tenía un ala rota. The bird had a broken wing.
La radio de Tom está rota. Tom's radio is broken.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.