Ejemplos del uso de "sabes" en español con traducción "can"

<>
¿No sabes leer entre líneas? Can't you read between the lines?
«¿Sabes tocar la guitarra?» «Sí.» "Can you play the guitar?" "Yes, I can."
¿Sabes si Lucy habla japonés? Do you know if Lucy can speak Japanese?
¿Sabes nadar por debajo del agua? Can you swim underwater?
¿Sabes cantar el Himno Nacional Argentino? Can you sing the Argentine National Anthem?
¿Sabes distinguir el bien del mal? Can't you tell right from wrong?
Indica las palabras que no sabes pronunciar. Mark the words which you cannot pronounce.
¿Sabes distinguir la mantequilla de la margarina? Can you tell butter from margarine?
¿Sabes diferenciar un pato de un ganso? Can you tell a duck from a goose?
¿Sabes si acaso ella puede hablar inglés? Do you know whether she can speak English?
¿Sabes cuál es la diferencia entre plata y estaño? Can you tell silver and tin apart?
Jamás sabes lo que puedes hacer si no lo intentas. You never know what you can do till you try.
Si puedes ver tu aliento cuando exhalas, sabes que hace frío. If you can see your breath when you exhale, you know it's cold.
Puedes añadir frases que no sabes traducir. ¡Quizá alguien sepa hacerlo! You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know!
No es cuanto sabes, sino lo que puedes hacer lo que cuenta. It's not how much you know, but what you can do that counts.
¿Sabes de algún apartamento que pueda alquilar en el que se admitan mascotas? Do you know of an apartment I can rent that allows pets?
"¿Sabes que beber eso te puede provocar un aborto?" "Hijo, los hombres no tenemos abortos." "You do know that drinking that can cause you an abortion?" "Son, men don't have abortions."
El saber no ocupa lugar One can never know too much
Ella sabe tocar el piano. She can play the piano.
Ella no sabe cocinar bien. She can't cook well.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.