Ejemplos del uso de "se acabó" en español

<>
Mi compañero de habitación se acabó mi cerveza. My beer was finished off by my room-mate.
Él se acabó de beber una cerveza y pidió otra. He finished drinking one beer and ordered another.
Me he acabado el libro. I've finished reading the book.
Algunos científicos predicen que las reservas mundiales de petróleo se acabarán dentro de un siglo. Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.
He acabado de leer el libro. I've finished reading the book.
He acabado de regar las flores. I've finished watering the flowers.
Ya me he acabado este libro. I have already finished reading this book.
Hemos acabado de limpiar nuestra clase. We've finished cleaning our classroom.
Aún no he acabado de desayunar. I have not finished breakfast yet.
Ya he acabado de leer este libro. I have already finished reading this book.
He acabado de escribir una carta en inglés. I finished writing a letter in English.
Por ahora he conseguido acabarme los tres primeros capítulos. I've managed to finish the first three chapters so far.
En Tatoeba no se acaba nunca de traducir frases. You'll never finish translating sentences on Tatoeba.
Él apenas había acabado de desayunar cuando sonó el teléfono. Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.
He acabado los deberes; ahora puedo irme a la cama. I have finally finished my homework; now I can go to bed.
Por favor, espérese hasta que haya acabado de escribir esta carta. Please wait until I have finished writing this letter.
El verano ya se acabó. Summer is gone.
Muerto el perro, se acabó la rabia The best way to solve a problem is to attack the cause of it
Sé cómo te sientes, pero se acabó. I know how you feel, but it's over.
La nieve se acabó fundida en un día. The snow melted away in a day.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.