Ejemplos del uso de "se dio la vuelta" en español
Tom se dio la vuelta y se dio otros 15 minutos de siesta.
Tom rolled over and snoozed for another 15 minutes.
Él amablemente se dio la molestia de acompañarme a mi casa.
He kindly took the trouble to see me home.
Tom no se dio cuenta de los agujeros de bala en la pared.
Tom didn't notice the bullet holes in the wall.
Por ser el emperador mongol que le dio la bienvenida a China a Marco Polo, Kublai Khan se convirtió en una leyenda en Europa.
As the Mongol Emperor who welcomed Marco Polo to China, Kublai Khan became a legend in Europe.
A pesar de nuestras felicitaciones, frunció el ceño y dio la espalda.
In spite of our congratulations, he frowned and turned away.
No puedes aparcar aquí. Sin embargo, hay un aparcamiento a la vuelta de la esquina.
You can't park here. However, there is a parking lot just around the corner.
Ya estuve casado varias veces, pero ninguna me dio la felicidad que merezco.
I've already gone through several marriages, but none of them gave me the happiness I deserve.
De repente, Jack se dio cuenta de lo que le había ocurrido.
Suddenly, Jack realized what had happened to him.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad