Ejemplos del uso de "se hizo" en español

<>
Traducciones: todos160 become53 come40 get26 turn3 otras traducciones38
Se hizo daño cuando cayó. He hurt himself when he fell.
Él se hizo cargo de los gastos. He took charge of the expenses.
Al caer se hizo daño en la rodilla. He hurt his knee when he fell.
Él se hizo cargo de la empresa después de la muerte de su padre. He took charge of the firm after his father's death.
Él se cayó y se hizo daño en la pierna. He fell and hurt his leg.
Él se hizo cargo de los negocios de la familia después de la muerte de su padre. He took charge of the family business after his father died.
Roger se resbaló en el hielo y se hizo daño en la pierna. Roger slipped on the ice and hurt his leg.
Tom se hizo daño en la rodilla izquierda entrenando, así que John tuvo que jugar en su lugar. Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place.
Ella se hizo un aborto. She had an abortion.
La botella se hizo pedazos. The bottle smashed to pieces.
Mi padre se hizo mayor. My father grew old.
El vidrio se hizo trizas. The glass shattered into pieces.
La tormenta se hizo un tifón. The storm developed into a typhoon.
Tras la tormenta se hizo la calma. After the storm, it was calm.
Ella se hizo amiga suya en Boston. She made friends with him in Boston.
Se hizo rico gracias a los terrenos. Land made him a rich man.
La conferencia se hizo de forma tradicional. The conference was carried traditionally.
Roma no se hizo en un día. Rome was not built in a day.
Se hizo a un lado para dejarlo pasar. He moved aside to let it pass.
Hanako se hizo más grande que su madre. Hanako grew taller than her mother.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.