Ejemplos del uso de "se metió" en español

<>
Se metió en nuestra conversación. He broke in on our conversation.
Él se metió el dinero en el bolsillo. He thrust the money into his pocket.
Él se metió las manos en los bolsillos. He put his hands in his pockets.
Se metió un ladrón a la casa mientras andábamos afuera. A thief broke into the house while we were away.
Tom se quitó la ropa y se metió a la ducha. Tom took off his clothes and stepped into the shower.
Si el perro lo mordió, es porque se metió con él. If the dog bite him, is because he messed with it.
Anoche, alguien se metió a la pequeña tienda cerca de mi casa. Last night someone broke into the small shop near my house.
Mi primo recibió la llamada de Dios y se metió de cura. My cousin received the call of God and became a priest.
Tom se metió al auto de Mary y se robó lo que estaba escondido bajo el asiento del chofer. Tom broke into Mary's car and stole what was hidden under the driver's seat.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.