Ejemplos del uso de "se pusieron a trabajar" en español

<>
Ellos se pusieron a trabajar de inmediato. They set to work at once.
En cuanto acabó su reunión, se pusieron a trabajar. As soon as their meeting was over, they set to work.
Las niñas se pusieron a reír. The girls began to laugh.
Las dos partes finalmente se pusieron de acuerdo. The two sides finally agreed on a compromise.
Va a trabajar a su oficina en bus. He commutes to his office by bus.
Los primeros ordenadores electrónicos se pusieron en funcionamiento en 1945. The first electronic computers went into operation in 1945.
Estoy acostumbrado a trabajar toda la noche. I'm used to working all night.
Ellas se pusieron nerviosas. They became nervous.
Tenemos que animar a la gente a unirse a la campaña y a trabajar con nosotros. We have to encourage people to join the campaign and work with us.
Ellos se pusieron nerviosos. They became nervous.
Trae tu trasero de vuelta a trabajar. Get your ass back to work.
Las cosas se pusieron raras. Things got weird.
¿Él va a trabajar en autobús? He gets to work by bus?
Los pasajeros se pusieron nerviosos cuando el avión comenzó a vibrar. Passengers became nervous when the plane began to vibrate.
Me quedé en casa todo el día en lugar de ir a trabajar. I stayed at home all day instead of going to work.
Ellos se pusieron en contra de Alemania. They turned against Germany.
Necesito ir a trabajar. I need to go to work.
Todas las hojas del árbol se pusieron amarillas. All the leaves on the tree turned yellow.
¿Vas a trabajar hasta las 10:00? Are you going to work until 10:00?
Todas las hojas en el árbol se pusieron amarillas. All the leaves on the tree have turned yellow.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.