Ejemplos del uso de "sentidos" en español con traducción "sense"

<>
mostrar
El dolor le había afectado los sentidos. The pain had affected his senses.
La vista es uno de los cinco sentidos. Sight is one of the five senses.
El olfato es uno de los cinco sentidos. Smell is one of the five senses.
La vista es considerada como la más compleja entre los cinco sentidos. The sight is considered the most complex of the five senses.
Existen dos mundos: uno perceptible inmediatamente a los sentidos, mundo de apariencias, sombra efímera de otro más escondido, accesible solo a la razón; este es el mundo real y eterno. There are two worlds: one immediately perceptible to the senses, world of appearances, ephemeral shadow of a more concealed one, accessible only through the reason; this is the true and eternal world.
Tu respuesta no tiene sentido. Your answer does not make sense.
Ella carece de sentido común. She lacks common sense.
El concepto no tiene sentido. The concept doesn’t make sense.
Eso no tiene ningún sentido. That makes no sense at all.
Ella tiene sentido del humor. She has a sense of humor.
Esta frase no tiene sentido. This sentence doesn't make sense.
Él tiene sentido del humor. He has a sense of humor.
Este mensaje no tiene sentido. This message doesn't make sense.
Tom no tiene sentido del humor. Tom has no sense of humor.
Nada de esto me hace sentido. None of this makes any sense to me.
A ella le falta sentido común. She lacks common sense.
¿No tienes ningún sentido de justicia? Don't you have a sense of justice?
Lo que dices no tiene sentido. What you are saying does not make sense.
Tengo un buen sentido del olfato. I have a good sense of smell.
Tom perdió el sentido del olfato. Tom lost his sense of smell.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR