Exemples d'utilisation de "seria" en espagnol

<>
afficher
Tu condición no es seria. Your condition isn't serious.
Entramos a una conversación seria. We entered into a serious conversation.
Mi sobrina es una niña seria. My niece is a serious girl.
Acabaron de tener una conversación muy seria. They just had a very serious conversation.
No ser alto no es una desventaja seria en la vida. Not being tall is not a serious disadvantage in life.
Estamos tratando de tener una discusión seria. We're trying to have a serious discussion here.
Él confesó que era culpable. He confessed that he was guilty.
No se supone que pase. It's not supposed to happen.
Nuestros problemas financieros son serios. Our financial problems are serious.
Estos guantes son de Tom. These gloves belong to Tom.
¿Cuándo se celebrará la fiesta? When will the party take place?
El éxito se consigue con constancia. Success consists of discipline.
Antes del examen, comenzó a estudiar en serio. Before the exam, he began to study in earnest.
Él nunca lo va a mostrar, pero creo que muy dentro de sí, está seriamente preocupado. He'll never show it, but I think that deep down, he's seriously worried.
Él admitió que era verdad. He admitted that it was true.
No sé exactamente cómo sucedió. I don't quite know how it happened.
¿Estás pensando seriamente en involucrarte? Are you seriously thinking about becoming involved?
Los perros son de ella. The dogs belong to her.
¿Cuándo se celebró la boda? When did the wedding take place?
Nuestra familia se compone de cinco personas. Our family consists of five members.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger