Ejemplos del uso de "sin" en español con traducción "without"

<>
mostrar
Es una cantante sin igual. She is a singer without equal.
Arreglemos el asunto sin terceros. Let us settle the matter without a third party.
Sin él, yo estaría desolada. Without him, I would be helpless.
¿Qué haría yo sin ti? What would I do without you?
Sin agua no podrías vivir. You couldn't live without water.
Vivir sin aire es imposible. To live without air is impossible.
Nada puede ocurrir sin esfuerzo. Nobody is able to succeed without endurance.
No hay amor sin envidia. No love without envy.
Puedo hacerlo sin su ayuda. I can do it without her help.
Regresó a casa sin decirnos. He returned home without telling us.
No puedo vivir sin vos. I can't live without you.
No podemos subsistir sin comida. We cannot exist without food.
Nunca salgo sin comprar algo. I never go out without buying something.
Encontró la escuela sin dificultad. He found the school without difficulty.
Nada se consigue sin esfuerzo. Nothing is achieved without effort.
Soy un hombre sin mujer. I am a man without woman
¿Qué haría yo sin vosotros? What would I do without you?
No te vayas sin despedirte. Don't go off without saying good-by.
No hay progreso sin comunicación. There is no progress without communication.
Es imposible vivir sin aire. To live without air is impossible.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR