Ejemplos del uso de "solicitud de confirmación" en español
La compañía rechazó su solicitud de una transferencia.
The company rejected his request for a transfer.
Hola, tengo una reserva, mi nombre es Kaori Yoshikawa. Aquí está la tarjeta de confirmación.
Hello, I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here is the confirmation card.
Nosotros lamentamos no poder aceptar su solicitud.
We are sorry we are unable to accept your request.
Nosotros estaremos encantados de acceder a su solicitud.
We shall be pleased to comply with your request.
En respuesta a tu solicitud, nosotros te ofrecemos un descuento extra del 5% en esta orden.
In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order.
Por favor, acepte nuestras disculpas por no haber cubierto su solicitud antes.
Please accept our apologies for not filling your order sooner.
Lamento comunicarle que su solicitud ha sido denegada.
I regret to inform you that your application has been refused.
Me temo que su solicitud para un aumento fue rechazada otra vez.
I'm afraid your request for a pay raise was turned down again.
En referencia a tu solicitud, yo quiero brindar mi apoyo.
With reference to your request, I will support.
Bajo las circunstancias yo no puedo permitir la solicitud.
Under the circumstances I cannot allow the request.
Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud.
I'll make every possible effort to meet your request.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad