Ejemplos del uso de "solucionar" en español

<>
Traducciones: todos16 solve15 otras traducciones1
¿Cómo puedo solucionar este problema? How do I solve this problem?
¿Cómo vas a solucionar este problema? How are you going to solve this problem?
Quizá Tom pueda solucionar este problema. Perhaps Tom can solve this problem.
Los trabajadores se aliaron para solucionar el problema. The workers united to solve the problem.
Es lo suficientemente inteligente para solucionar el problema. He is clever enough to solve the problem.
Era fácil para mí de solucionar el problema. It was easy for me to solve the problem.
Intentó solucionar el problema, pero no tuvo suerte. He tried to solve the problem, but had no luck.
Si realmente quieres solucionar el problema, no lo puedes considerar un círculo vicioso. If you're serious about solving the problem, then you cannot pose it as a Catch-22.
No hay forma de convencerle, está obcecado en que la única manera de solucionar el problema es la suya. There's no way to convince him. He absolutely insists that the only way to solve the problem is his way.
Él solucionó el problema solo. He solved the problem by himself.
He solucionado el problema no sin dificultad. I solved the problem not without difficulty.
Ella esperaba que él solucionara el problema. She expected him to solve the problem.
Creo que el tiempo solucionará el problema. I think time will solve the problem.
Pienso que el tiempo solucionará el problema. I think time will solve the problem.
El alcohol no soluciona nada, pero la leche tampoco. Alcohol does not solve any problems, but neither does milk.
Estoy intentando solucionar este problema. I'm trying to work out this problem.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.