Ejemplos del uso de "sonríe" en español

<>
Traducciones: todos87 smile86 otras traducciones1
mostrar
Ella ya no me sonríe. She doesn't smile for me anymore.
Cada vez que le veo, él sonríe. Everytime I look at him, he smiles.
Él sonríe cada vez que le veo. He smiles everytime I see him.
Cada vez que la veo, ella me sonríe. Whenever I meet her, she smiles at me.
Tom es la clase de persona que siempre sonríe. Tom is the type of person who always smiles.
Esta chica sonríe continuamente, sin embargo no es feliz. This girl is smiling contantly, but she isn't happy.
La niña no le sonríe a nadie mas que a Emily. The little girl never smiles at anyone other than Emily.
Me encanta cuando alguien que no conozco me sonríe o tiene un gesto amable conmigo. I love it when someone I don't know smiles at me or does something kind.
Tom no podía evitar sonreír. Tom couldn't help smiling.
No puedes dejar de sonreír. You can't stop smiling.
Buenos días, dijo Tom sonriendo. "Good morning", said Tom with a smile.
Sonriendo tristemente, comenzó a hablar. Smiling sadly, she began to talk.
Buen día, dijo Tom sonriendo. "Good morning", said Tom with a smile.
Tom siempre parece estar sonriendo. Tom always seems to be smiling.
Ella le sonrió a él. She smiled at him.
Él sonrió y se fue. He smiled and left.
Ella me miró y sonrió. She looked at me and smiled.
Pero el granjero le sonrió. But the farmer smiled at him.
Ella le sonrió con inquietud. She smiled at him uneasily.
Cuando la miré, me sonrió. When I looked at her, she smiled at me.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR